**English to follow**
En partenariat avec l'Université d'Ottawa et l'ambassade de France au Canada, la Société royale du Canada (SRC) vous invite à participer au Sommet de la recherche des Académies du G7 intitulé « Science, confiance et démocratie à l'ère numérique».
Ce sommet aura lieu les 19 et 20 septembre à l'Université d'Ottawa. L'événement mettra en avant des personnes qui se pencheront sur l'état actuel et les perspectives visant à relever les défis et saisir les occasions d'optimiser les liens complexes et changeants entre connaissances et compréhension, la confiance de la société dans la science, et les institutions et pratiques démocratiques à l'ère du numérique.
Le programme s’étend sur une journée et demie et s’appuie sur les déclarations émises en 2019 par les Académies du G7 sur l’intelligence artificielle et la société, ainsi que sur la science et la confiance.
Le programme international explore les sujets clés mis en exergue dans ces déclarations rédigées par les sept Académies nationales et auxquelles ont participé des experts internationaux de premier plan, notamment des membres de la SRC au nom du Canada.
Nos conférenciers
Mona Nemer, Conseiller scientifique en chef du Canada;
Pierre Corvol, Président, Académie des Sciences;
Jacques Frémont, Recteur, l’Université d’Ottawa;
Joëlle Pineau, Professeure, McGill University;
Olivier Faron, Administrateur général, Conservatoire national des arts et métiers;
Laurence Devillers, Professeure, Sorbonne Université;
Chad Gaffield, Président, la Société royale du Canada.
Tables rondes sur des thématiques
« Confiance, respect et dialogue : les éléments essentiels favorisant la participation de la société aux sciences et technologies » ;
« Le développement de l’IA : qui prend des décisions pour notre santé ? » ;
« Dialogue intergénérationnel sur les apprentissages requis pour l’avenir et les conséquences de l’IA sur l’emploi du futur » ;
________________________________________________________________________________________
In partnership with the University of Ottawa and the Embassy of France in Canada, The Royal Society of Canada (RSC) invites you to attend a G7 Academy Research Summit entitled “Science, Trust and Democracy in the Digital Age.”
This summit will be held on September 19 and 20 at the University of Ottawa. The event features scholars who will examine the current state and prospects for confronting challenges and seizing opportunities for optimizing the complex and changing connections among knowledge and understanding, societal trust in science, and democratic institutions and practices in the Digital Age.
The program spans 1.5 days, and builds on the G7 Academies’ statements for 2019 on Artificial Intelligence and Society, and Science and Trust.
The international program explores key topics highlighted in these statements that were composed by the seven national Academies with the participation of leading international experts including RSC members on behalf of Canada.
Speakers include
Mona Nemer, Chief Science Advisor of Canada;
Pierre Corvol, President, Académie des sciences;
Jacques Frémont, Rector, University of Ottawa;
Joëlle Pineau, Professor, McGill University;
Olivier Faron, General Administrator, Conservatoire national des arts et métiers;
Laurence Devillers, Professor, Sorbonne University;
Chad Gaffield, President, The Royal Society of Canada.
Panels on topics including
"Trust, respect and dialogue: essential elements for involving society in science and technology";
"The rise of AI: who makes decisions about our health? ";
"Intergenerational dialogue on the learning required for the future and the consequences of AI on the jobs of the future".
