Культура
Офіційний хеш-тег: #festyvaletno

1er Festival Internacional de Arte: «El bordado como código nacional»

18:00-22:00 14 червня 2018
Barcelona, Carrer de Muntaner, 246, 08021 Barcelona, Spain Carrer de Muntaner, 246, 08021 Barcelona, Іспанія

Описівенту

Español

1er Festival Internacional de Arte: «El bordado como código nacional»

Barcelona, 14 de junio de 2018.

Como parte del Año del Patrimonio Cultural Europeo,

con el apoyo del Consulado General de Ucrania en Barcelona, Ayuntamiento de Barcelona, y un amplio público ucraniano y español, se llevará a cabo.

el Primer Festival Internacional de Arte "El bordado como código nacional ".

Lugar: sala LUZ DE GAS

Carrer de Muntaner, 246, 08021 Barcelona

(https://www.en.luzdegas.com/aboutus

Participantes:

los personalidades más talentosas y los equipos creativos de Ucrania y otros países con:

- etno-colecciones de autor: vestidos diarios, festivos, de novia (prêt-à-porter, alta costura…);

- ropa nacional auténtica;

- adornos y accesorios hechos a mano;

- productos artísticos (bordados, fieltros, muñecas artesanas).

Programa:

- Arte que muestra auténtica ropa nacional,

- Fashion – Show: colecciones exclusivas de bordados contemporáneos, productos de lana de mujeres, hombres y niños de diseñadores ucranianos y europeos,

- Desfile con coreografía del famoso maestro de pódium de Barcelona, Hernando Herrero con la participación de elegantes modelos de la Academia Internacional de Modelos "Hernando Herrera"

- SHOW - ROOM de productos de diseño;

Se espera un verdadero Desfile de culturas nacionales - participantes de diferentes países europeos.

Una vívida actuación acompañada por músicos y cantantes agregará un encanto especial

y un humor festivo.

Organizadores:

Asociación Ucraniana "Djerelo" (Barcelona);

Sociedad de Relaciones con Ucranianos fuera de Ucrania "Ucrania-Mundo" (Kiev, Ucrania);

Academia Internacional de Modelos “Hernando Herrera” (Barcelona, España);

Plataforma internacional "Academy of Success Modeling" (SMA Ucrania) (Kiev, Ucrania).


Los medios - partners:

- Canal de televisión ucraniano MAXXI TV:

- «DIPLOMAT» - International Media Group (Revista de Instituciones Diplomáticas);

- Periódico "Voz de Ucrania" (periódico parlamentario);

- Revista "Desfile".

Entrada: 10Є

Compra de entradas: https://2event.com/uk/events/1257255

Queridos amigos, os invitamos a compartir el amor por el arte, uniros al movimiento festivo y así convertiros en socios, participantes, invitados y visitantes del Festival Internacional de Arte.


Українська

В рамках Року європейської культурної спадщини,

за підтримки Генерального Консульства України в Барселоні, місцевих органів влади Барселони, широкої української та іспанської громадськості вперше відбудеться Перший Міжнародний арт-фестиваль «ВИШИВАНКА ЯК КОД НАЦІЇ»

Для проведення заходу обрано найелегантнішу залу в центрі Барселони LUZ DE GAS (https://www.en.luzdegas.com/aboutus
Учасники заходу - найталановитіші особистості і творчі команди з УКРАЇНИ ТА ІНШИХ КРАЇН з авторськими роботами:
- професійні дизайнери - модельєри одягу з авторськими етно колекціями;
- дизайнерські майстерні, працюючі в етно стилі, з ексклюзивними колекціями повсякденного, святкового, весільного одягу (prêt-à-porter, haute couture);
- творчі майстерні з автентичними строями, етно клуби;
- дизайнери авторських прикрас та аксесуарів ручної роботи;
- художники і майстри декоративно-прикладного мистецтва (вишивка (картини, предмети домашнього інтер’єру), войлоковаляння, художній розпис тканин (батік), ткацтво, вироби зі шкіри, бісеру, ляльки-мотанки);
- центри і театри мод, модельні школи, професійні моделі.

Для отримання повної інформації про умови участі і подорожі до Барселони реєстрація за лінком: https://docs.google.com/forms/d/1Uf6TYl7nyy-t4d_u1ipqKwRnJWkjFHe_5Qc7D8iDFvU

У програмі:
– ПОКАЗ автентичного одягу з елементами театральної вистави,
- FASHIONE - SHOW ексклюзивних сучасних брендових колекцій вишиванок, тканих виробів за технологією войлоковаляння, повсякденного, святкового і весільного жіночого, чоловічого і дитячого одягу від українських та європейських дизайнерів,
- ДЕФІЛЕ за участю граціозних моделей з хореографією від відомого в Європі маестро подіуму, володаря престижної міжнародної нагороди «Золотий наперсток», засновника Міжнародної модельної академії Hernando Herrera, Ернандо Еррера.

- SHOW - SPACE мистецьких витворів з представлених дизайнерських колекцій для справжніх поціновувачів сучасного національного мистецтва та старожитностей (інтерактиви з гостями, відвідувачами фестивалю, продаж товарів);
- СВЯТКОВИЙ ФУРШЕТ. (для учасників і гостей).

Яскраве дійство у супроводі музикантів, співаків додасть особливого шарму та святкового настрою.

Очікується справжній Парад національних культур учасників з різних європейських країн.

Учасники матимуть шанс стати номінантом однієї з нагород Фестивалю («Найкраща модерна вишиванка», «Найкраще дизайнерське рішення в етно стилі», «Супер модель Фестивалю»), замовити власне інтерв’ю з його телетрансляцією на українському телебаченні (всі деталі у Організатора).

Організатори:
Асоціація українців в Барселоні «Джерело»;
Товариство зв’язків з українцями за межами України «Україна-Світ» (Київ, Україна);
Міжнародна модельна академія Hernando Herrera (Барселона, Іспанія);
Міжнародна платформа «Академія моделювання успіху» (SMA Ukraine) (Київ, Україна).

Медіа-партнери:

- український телеканал MAXXI TV:

- DIPLOMAT International Media Group (журналдипломатичнихустанов);

- газета «Голос України (парламентська газета);

- журнал "Defile".

Гості Фестивалю:
високоповажні представники дипломатичних установ країн Європи та Світу, широка європейська громадськість, представники творчої інтелігенції та креативної індустрії, відомі іспанські та українські культурні діячі і митці, професійні експерти та популярні блогери, ЗМІ (акредитовані).

Міжнародний арт-фестиваль – некомерційний захід.
Всі витрати на його організацію і проведення здійснюються за рахунок коштів організаторів, внесків учасників та спонсорських надходжень.

Запрошуємо Вас, шановні друзі, розділити любов до мистецтва та приєднатися до фестивального руху, стати партнерами, учасниками, гостями і відвідувачами Міжнародного арт-фестивалю.

Для учасників передбачена обв"язкова попередня реєстрація тут: https://docs.google.com/forms/d/1Uf6TYl7nyy-t4d_u1ipqKwRnJW

kjFHe_5Qc7D8iDFvU

Про умови участі і подорожі до Барселони питайте у організатора (skitenkp@ukr.net).


English

The International Art Festival "VYSHYVANKA AS A CODE OF NATION" will be held as part of European Cultural Heritage Year in faery city Barcelona, June 14, 2018. It will take place with the support of the local authorities of Barcelona and Consulate General of Ukraine in Barcelona, the European general public.

LUZ DE GAS - the most graceful hall in the center of Barcelona, was chosen for the event https://www.en.luzdegas.com/aboutus

The participants of the event are the most talented individuals and creative teams from UKRAINE AND OTHER COUNTRIES with author works:

- professional designers of ethnoclothing;
- studios of design which make the exclusive ethnocollections (prêt-à-porter, haute couture);
- ethnoclubs and creative workshops with authentic clothes;
- designers of jewelry and handmade accessories;
- artists and masters of arts and crafts (clothes with embroidery, art painting on fabrics (batik), weaving, leather goods, beads, dolls-reels);
- centers and theaters of fashion, model schools, professional models.

For complete information on terms of participation and travel to Barcelona, check-in at the link::

https://docs.google.com/forms/d/1Uf6TYl7nyy-t4d_u1ipqKwRnJWkjFHe_5Qc7D8iDFvU

In the program:

- EXHIBITION of authentic clothing with elements of theatrical performance,

- FASHIONE-SHOW exclusive exclusive branded collections of embroidery, woven products on felting technology, casual, festive and wedding women's, men's and children's clothing from Ukrainian and European designers,

- DEFILE of graceful models with choreography from the famous podium maestro in Europe, the owner of the international award “Golden Thimble”, the founder of the International Modeling Academy Hernando Herrera.
- SHOW SPACE of artistic works from the defiled collections for true connoisseurs of contemporary national art and antiquities (interactive with guests, visitors of the festival and the goods marketing), and the festive banquet, where participants will be able to meet honored guests and visitors interested in bilateral relations with Ukraine.

It is expected a real parade of national cultures from different European countries, which will help to develop the forms of cultural understanding and the idea of preserving cultural heritage throughout the European space.

The participants will have a chance to become a nominee for one of the Festival awards ("The best modern “vyshyvanka”", "The best designer decision in ethnostyle", "The Supermodel of the Festival"), to order an interview with his television broadcast on Ukrainian television (all details from the Organizer).

Organizers:

Association of Ukrainians in Barcelona "Dzherelo";
Society for Relations with Ukrainians outside Ukraine "Ukrayina-Svit" (Kiev, Ukraine);
Hernando Herrera International Modeling Academy (Barcelona, Spain);
International platform "Success Modelling Academy"(SMA Ukraine) (Kiev, Ukraine).

International Art Festival is a non-profit event.
All expenses for its organization and holding are covered by organizers, participants' contributions and sponsorship fees.

Among the guests of the festival are expected:
the representatives of diplomatic institutions from Europe and the World, the wide European public, the representatives of the creative intelligentsia and the creative industry, famous Spanish and Ukrainian cultural figures and artists, professional experts and popular bloggers, and mass media (accredited).

For financial support of the event, apply to the Festival Directors.

We invite you, dear friends, to share with others your love to art and come in on the festival movement or to become a participant, a guest, a partner and a visitor of the International Art Festival.

For participants, the registration is forbidden (application form forms for participation in the festival here: :https://docs.google.com/forms/d/1Uf6TYl7nyy-t4d_u1ipqKwRnJWkjFHe_5Qc7D8iDFvU )

Ask about the terms of participation and traveling to Barcelona with the organizer (skitenkp@ukr.net).

Дізнатися більше сховати

Хто йде?

All visitors
З Lviv
Друзі
Друзі(?)
Щоб побачити своїх друзів на заході, увійдіть через Facebook
Всього відвідувачів(0)
Переглянути всіх

Розкладподії

Моїзустрічі

Завантажуйте мобільний додаток 2Event

Для організаторів та відвідувачів івентів:
  • Афіша подій та квитки онлайн
  • Список усіх відвідувачів
  • Знайомства та призначення зустрічей
  • Пошук попутників і співмешканців

Відвідувачі

Organizerinfo

0
івентів
0
відвідувачів

Подіїорганізатора

Share event

Or send an invitation to your friends.

Send invitation
Location
Appointment
Meeting place:
  • Tables
  • Tables
  • Tables
  • Tables
  • Tables
  • Tables
  • Tables
Date:
Date:
Comment:

Підписатися на знижки і анонси

Місто, яке мене цікавить

  • Львів
  • Харків
  • Дніпро
  • Одеса
  • Київ
  • Львів
  • Харків
  • Дніпро
  • Одеса
  • Київ

Категорії

Chat
Aleksandra Mironova
Odessa
online
Aleksandra
22:16
Hey. Do you want to go with me to the speech of Architects?
Aleksandra
22:17
Hey. Yes of course. This is my favorite band. just tell me a little about yourself first
Aleksandra
22:18
ok)) give me a minute...
Aleksandra is typing . . .
Вхід
Facebook
або
Зареєструватись
або
Already have account? Вхід
Reset password
Майбутня функція
Ця функція з'явиться найближчим часом.
На головну